其实两部剧的剧情真的差不多啊，就是名字改了，剧中有些细节改了吧，大体框架还是一样的~个人更加喜欢日剧的原版一些，总感觉改编过的就变味了。

日剧《约会~恋爱究竟是什么呢~》剧情：

故事以横滨为舞台，讲述了东大大学院出身的理科高材生薮下依子（杏饰演），在毕业后任职国家公务员，年仅29岁存款就达数千万日元，梦想30岁前找到理想结婚对象的她毅然登上了婚恋网。而作为男主人公的谷口巧（长谷川博己饰）自称“高等游民”，实属“不务正业”沉迷音乐与文学世界的35岁啃老族。得知母亲身体不适而担心母亲去世后无所依靠，受不安所困扰励志想找个富婆依傍，并以“出版社任职”的假资料注册婚恋网。就这样，在“恋爱力为0”的一对男女间展开了“笨拙约会”的爱情故事。

改变后的郭晓冬版本《约会恋爱究竟是什么》剧情：

精算师陆依依是个超理性的完美主义者，虽颜好多金却古怪固执，为找到理想结婚对象了却父亲心愿，想通过婚恋网寻找一个不牵涉爱情的契约伴侣。35岁无业在家、才华满腹的啃老族欧阳宇飞，因为不忍体弱的单亲母亲继续照顾自己，也来到婚恋网准备寻找一张“长期饭票”。抱着各自奇怪的目标，两人迅速在婚恋网茫茫资料中锁定对方，并在初次约会后一拍即合，谁知这对“璧人”真正相处起来后却是事故不断。当疯狂追求陆依依的三好青年董子俊与暗恋欧阳的青梅竹马孙尚香也加入了这场奇怪的爱情角逐的时候，两人的约会似乎朝着更糟糕的方向在发展。经过一系列尴尬笨拙的约会，陆依依和欧阳宇飞这两个无恋爱经验的奇葩最终在欢笑和泪水中消弭隔阂、共同成长，体味出了恋爱究竟是什么。